TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
banderolage hélicoïdal [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Palletization
- Packaging Techniques
- Packaging in Plastic
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spiral winding
1, fiche 1, Anglais, spiral%20winding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- spiral wrapping 2, fiche 1, Anglais, spiral%20wrapping
correct
- spiral stretch-wrapping 3, fiche 1, Anglais, spiral%20stretch%2Dwrapping
correct
- spiral stretch wrapping 4, fiche 1, Anglais, spiral%20stretch%20wrapping
proposition
- spiral-wrap method 5, fiche 1, Anglais, spiral%2Dwrap%20method
correct
- spiral stretch system 6, fiche 1, Anglais, spiral%20stretch%20system
correct
- spiral stretch-wrap system 7, fiche 1, Anglais, spiral%20stretch%2Dwrap%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are three methods of applying the [stretch] film: (1) Straight wrapping with full-width material ... (2) spiral winding, in which narrow-width film is applied obliquely in several layers with about 33 percent overlap; and (3) pass-through or dual-roll single wrap .... 8, fiche 1, Anglais, - spiral%20winding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used particularly in the wrapping of pallet loads. 4, fiche 1, Anglais, - spiral%20winding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Palettisation
- Techniques d'emballage
- Emballages en matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banderolage hélicoïdal
1, fiche 1, Français, banderolage%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Très appliqué aux palettes, le banderolage s'effectue à partir d'une bobine de film que l'on déroule sous tension [...] Le banderolage des palettes peut être droit ou hélicoïdal (cas le plus fréquent). [...] En banderolage hélicoïdal, obtenu par le mouvement vertical de la bobine, la stabilité de la charge palettisée dépend, entre autres choses, de l'inclinaison et du taux de recouvrement des spires. [...] Le taux de recouvrement [...] généralement recommandé est compris entre 20 et 30 %. 2, fiche 1, Français, - banderolage%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :